to amend
01
تعديل, تعديل
to make changes or additions to a document, law, contract, or similar text in order to correct or update it
Transitive: to amend a document or law
أمثلة
The committee decided to amend the proposal to address concerns raised during the discussion.
قررت اللجنة تعديل الاقتراح لمعالجة المخاوف التي أثيرت خلال المناقشة.
Lawmakers gathered to amend the constitution and incorporate new provisions.
اجتمع المشرعون لتعديل الدستور وإدراج أحكام جديدة.
02
يُصْلِح, يُعَدِّل
to make adjustments to improve the quality or effectiveness of something
Transitive: to amend sth
أمثلة
The author amended the manuscript by revising the plot to create a more engaging story.
عدّل المؤلف المخطوطة بمراجعة الحبكة لخلق قصة أكثر تشويقًا.
She amended her resume by adding new skills and experiences.
لقد عدّلت سيرتها الذاتية بإضافة مهارات وخبرات جديدة.
03
يعدل, يصوب
to undergo improvement or correction
Intransitive
أمثلة
Over time, he realized his mistakes and attitudes, and his behavior slowly amended.
مع مرور الوقت، أدرك أخطاءه ومواقفه، وسلوكه تحسن ببطء.
With regular exercise and a balanced diet, her overall health amended.
مع التمارين المنتظمة والنظام الغذائي المتوازن، تحسّن صحتها العامة.
شجرة معجمية
amendable
amendatory
amended
amend
