جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to edit
01
تدوین کردن
to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones
Transitive: to edit media
مثالها
After shooting wrapped, the director and editor collaborated to edit the documentary.
پس از پایان فیلمبرداری، کارگردان و تدوینگر برای تدوین مستند همکاری کردند.
The television producer hired an expert to edit the pilot episode.
تهیه کننده تلویزیون یک متخصص را برای ویرایش قسمت آزمایشی استخدام کرد.
02
ویرایش کردن
to make a book, newspaper, or magazine ready for publication through revision, correction, etc.
Transitive: to edit written material
مثالها
The editor will carefully edit the manuscript to enhance its structure and readability.
ویراستار با دقت دستنوشته را ویرایش میکند تا ساختار و خوانایی آن را بهبود بخشد.
Journalists often edit their articles to ensure accuracy and adherence to editorial guidelines.
روزنامهنگاران اغلب مقالات خود را ویرایش میکنند تا از دقت و رعایت دستورالعملهای تحریریه اطمینان حاصل کنند.
03
نظارت کردن
to oversee and manage the content, layout, and overall quality of a publication
Transitive: to edit a publication
مثالها
After years of experience as a journalist, she was promoted to edit a renowned fashion magazine.
پس از سالها تجربه به عنوان روزنامهنگار، او برای ویرایش یک مجله معروف مد ارتقا یافت.
He took on the role to edit a prestigious literary journal, curating impactful stories and nurturing emerging writers.
او نقش ویرایش یک مجله ادبی معتبر را بر عهده گرفت، داستانهای تاثیرگذار را انتخاب کرد و نویسندگان نوظهور را پرورش داد.
درخت واژگانی
editing
edition
editorial
edit
