Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to edit
01
montar, editar
to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones
Transitive: to edit media
Ejemplos
After shooting wrapped, the director and editor collaborated to edit the documentary.
Después de que terminó el rodaje, el director y el editor colaboraron para editar el documental.
The television producer hired an expert to edit the pilot episode.
El productor de televisión contrató a un experto para editar el episodio piloto.
02
editar
to make a book, newspaper, or magazine ready for publication through revision, correction, etc.
Transitive: to edit written material
Ejemplos
The editor will carefully edit the manuscript to enhance its structure and readability.
El editor editará cuidadosamente el manuscrito para mejorar su estructura y legibilidad.
Journalists often edit their articles to ensure accuracy and adherence to editorial guidelines.
Los periodistas editan frecuentemente sus artículos para asegurar la precisión y el cumplimiento de las pautas editoriales.
03
editar, redactar
to oversee and manage the content, layout, and overall quality of a publication
Transitive: to edit a publication
Ejemplos
After years of experience as a journalist, she was promoted to edit a renowned fashion magazine.
Después de años de experiencia como periodista, fue ascendida para editar una prestigiosa revista de moda.
He took on the role to edit a prestigious literary journal, curating impactful stories and nurturing emerging writers.
Asumió el papel de editar una prestigiosa revista literaria, seleccionando historias impactantes y fomentando a los escritores emergentes.
Árbol Léxico
editing
edition
editorial
edit
