Шукати
Виберіть мову словника
to edit
01
редагувати
to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones
Transitive: to edit media
Приклади
After shooting wrapped, the director and editor collaborated to edit the documentary.
Після завершення зйомок режисер та монтажер співпрацювали, щоб змонтувати документальний фільм.
The television producer hired an expert to edit the pilot episode.
Телевізійний продюсер найняв експерта, щоб змонтувати пілотний епізод.
02
редагувати, переглядати
to make a book, newspaper, or magazine ready for publication through revision, correction, etc.
Transitive: to edit written material
Приклади
The editor will carefully edit the manuscript to enhance its structure and readability.
Редактор уважно відредагує рукопис, щоб покращити його структуру та читабельність.
Journalists often edit their articles to ensure accuracy and adherence to editorial guidelines.
Журналісти часто редагують свої статті, щоб забезпечити точність і дотримання редакційних вказівок.
03
редагувати, керувати виданням
to oversee and manage the content, layout, and overall quality of a publication
Transitive: to edit a publication
Приклади
After years of experience as a journalist, she was promoted to edit a renowned fashion magazine.
Після багатьох років досвіду роботи журналістом її підвищили до редагування відомого модного журналу.
He took on the role to edit a prestigious literary journal, curating impactful stories and nurturing emerging writers.
Він взяв на себе роль редагувати престижний літературний журнал, відбираючи впливові історії та виховуючи нових письменників.
Лексичне Дерево
editing
edition
editorial
edit
