Hledat
to edit
01
stříhat, upravovat
to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones
Transitive: to edit media
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
edit
3. osoba jednotného čísla
edits
příčestí přítomné
editing
minulý čas prostý
edited
příčestí minulé
edited
Příklady
After shooting wrapped, the director and editor collaborated to edit the documentary.
Po dokončení natáčení režisér a střihač spolupracovali na střihu dokumentu.
02
upravit, přezkoumat
to make a book, newspaper, or magazine ready for publication through revision, correction, etc.
Transitive: to edit written material
Příklady
The editor will carefully edit the manuscript to enhance its structure and readability.
Redaktor pečlivě upraví rukopis, aby zlepšil jeho strukturu a čitelnost.
03
upravovat, editovat
to oversee and manage the content, layout, and overall quality of a publication
Transitive: to edit a publication
Příklady
After years of experience as a journalist, she was promoted to edit a renowned fashion magazine.
Po letech zkušeností jako novinářka byla povýšena na editorku renomovaného módního časopisu.
Lexikální Strom
editing
edition
editorial
edit
