werfen
[past form: warf]
01
kasta, slunga
Etwas mit Kraft durch die Luft bewegen
Exempel
Der Soldat warf eine Granate.
Soldaten kastade en granat.
02
deformera sig, böja sig
Sich verformen oder verbiegen, meist durch Feuchtigkeit, Trockenheit oder Temperaturwechsel
Exempel
Achte darauf, dass sich das Brett nicht wirft!
Se till att brädet inte böjer sig!
03
kasta, uttala
Etwas schnell oder beiläufig äußern oder erstellen
Exempel
Der Journalist warf eine kritische Frage in die Diskussion.
Journalisten kastade en kritisk fråga in i diskussionen.
04
föda, kasta
Junge gebären
Exempel
Füchse werfen im Frühling.
Rävar föder på våren.
05
kasta sig
Sich schnell oder heftig auf etwas oder jemanden stürzen
Exempel
Er warf sich vor den Zug.
Han kastade sig kasta sig framför tåget.
