Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
werfen
01
lanzar, arrojar
Etwas mit Kraft durch die Luft bewegen
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
irregular
verbo auxiliar
haben
1.ª persona singular
werfe
3.ª persona singular
wirft
participio presente
werfend
pretérito simple
warf
participio pasado
geworfen
Ejemplos
Der Junge wirft den Ball zu seinem Hund.
El niño lanza la pelota a su perro.
02
deformarse, alabearse
Sich verformen oder verbiegen, meist durch Feuchtigkeit, Trockenheit oder Temperaturwechsel
Ejemplos
Das Parkett wirft sich, weil Wasser eingedrungen ist.
El parquet se deforma porque se ha filtrado agua.
03
lanzar, emitir
Etwas schnell oder beiläufig äußern oder erstellen
Ejemplos
Der Journalist warf eine kritische Frage in die Diskussion.
El periodista lanzó una pregunta crítica en la discusión.
04
parir, dar a luz
Junge gebären
Ejemplos
Füchse werfen im Frühling.
Los zorros dan a luz en primavera.
05
lanzarse
Sich schnell oder heftig auf etwas oder jemanden stürzen
Ejemplos
Er warf sich vor den Zug.
Se arrojó arrojarse delante del tren.
