werfen
01
던지다, 투척하다
Etwas mit Kraft durch die Luft bewegen
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
불규칙
조동사
haben
1인칭 단수
werfe
3인칭 단수
wirft
현재분사
werfend
단순 과거
warf
과거분사
geworfen
예시들
Er wirft den Ball zu seinem Freund.
그는 공을 친구에게 던진다.
02
변형되다, 휘다
Sich verformen oder verbiegen, meist durch Feuchtigkeit, Trockenheit oder Temperaturwechsel
예시들
Die Holztür hat sich geworfen und schließt nicht mehr richtig.
나무 문이변형되어 더 이상 제대로 닫히지 않습니다.
03
던지다, 말하다
Etwas schnell oder beiläufig äußern oder erstellen
예시들
Er warf eine Frage in die Runde.
그는 토론에 질문을 던졌다.
04
새끼를 낳다, 출산하다
Junge gebären
예시들
Unsere Katze hat gestern drei Kätzchen geworfen.
우리 고양이가 어제 세 마리의 새끼 고양이를 낳았습니다.
05
달려들다
Sich schnell oder heftig auf etwas oder jemanden stürzen
예시들
Der Tiger warf sich auf die Beute.
호랑이가 먹이에게 달려들었다.
