Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
werfen
01
dobni, hajítani
Etwas mit Kraft durch die Luft bewegen
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
rendhagyó
segédige
haben
egyes szám 1. személy
werfe
egyes szám 3. személy
wirft
folyamatos melléknévi igenév
werfend
egyszerű múlt
warf
befejezett melléknévi igenév
geworfen
Példák
Er wirft den Ball zu seinem Freund.
Ő dobja a labdát barátjának.
02
deformálódik, görbül
Sich verformen oder verbiegen, meist durch Feuchtigkeit, Trockenheit oder Temperaturwechsel
Példák
Die Holztür hat sich geworfen und schließt nicht mehr richtig.
A fa ajtó megvetemedett és már nem záródik rendesen.
03
dob, kimond
Etwas schnell oder beiläufig äußern oder erstellen
Példák
Er warf eine Frage in die Runde.
Ő bedobott egy kérdést a vitába.
04
ellik, kölykezik
Junge gebären
Példák
Unsere Katze hat gestern drei Kätzchen geworfen.
A macskánk tegnap három kölyköt szült.
05
veti magát
Sich schnell oder heftig auf etwas oder jemanden stürzen
Példák
Der Tiger warf sich auf die Beute.
A tigris rávetette magát a zsákmányára.
