werfen
01
يرمي, يقذف
Etwas mit Kraft durch die Luft bewegen
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
فعل مساعد
haben
المتكلم المفرد
werfe
الغائب المفرد
wirft
اسم الفاعل
werfend
الماضي البسيط
warf
اسم المفعول
geworfen
أمثلة
Er wirft den Ball zu seinem Freund.
هو يرمي الكرة إلى صديقه.
02
يتشوه, ينحني
Sich verformen oder verbiegen, meist durch Feuchtigkeit, Trockenheit oder Temperaturwechsel
أمثلة
Die Holztür hat sich geworfen und schließt nicht mehr richtig.
الباب الخشبي تشوه ولم يعد يُغلق بشكل صحيح.
03
يُلقي, يُبدي
Etwas schnell oder beiläufig äußern oder erstellen
أمثلة
Er warf eine Frage in die Runde.
لقد ألقى سؤالاً في المناقشة.
04
تلد, تضع صغارها
Junge gebären
أمثلة
Unsere Katze hat gestern drei Kätzchen geworfen.
قطتنا ولدت ثلاثة قطط صغيرة أمس.
05
يَنْقَضُّ
Sich schnell oder heftig auf etwas oder jemanden stürzen
أمثلة
Der Tiger warf sich auf die Beute.
انقض النمر على فريسته.
