werfen
[past form: warf]
01
फेंकना, उछालना
Etwas mit Kraft durch die Luft bewegen
उदाहरण
Er wirft den Ball zu seinem Freund.
वह अपने दोस्त को गेंद फेंकता है।
02
विकृत होना, टेढ़ा होना
Sich verformen oder verbiegen, meist durch Feuchtigkeit, Trockenheit oder Temperaturwechsel
उदाहरण
Die Holztür hat sich geworfen und schließt nicht mehr richtig.
लकड़ी का दरवाजा विकृत हो गया है और अब ठीक से बंद नहीं होता।
03
फेंकना, कहना
Etwas schnell oder beiläufig äußern oder erstellen
उदाहरण
Der Journalist warf eine kritische Frage in die Diskussion.
पत्रकार ने चर्चा में एक आलोचनात्मक सवाल फेंका।
04
बच्चे को जन्म देना, प्रसव करना
Junge gebären
उदाहरण
Füchse werfen im Frühling.
लोमड़ियाँ वसंत में बच्चे पैदा करती हैं.
05
झपटना
Sich schnell oder heftig auf etwas oder jemanden stürzen
उदाहरण
Er warf sich vor den Zug.
उसने खुद को ट्रेन के सामने झपटना फेंक दिया।
