soigner
01
治疗
donner des soins ou des traitements pour guérir une maladie ou une blessure
语法信息
形态构成
简单词
动作动词
助动词
avoir
第一人称单数
soigne
第一人称复数
soignons
将来时第一人称
soignerai
现在分词
soignant
过去分词
soigné
未完成时第一人称复数
soignions
例子
Le médecin soigne ses patients avec beaucoup d'attention.
医生非常细心地治疗他的病人。
02
照顾, 治疗
prendre soin de quelqu'un, veiller à son bien-être, souvent en aidant une personne malade ou vulnérable
例子
Elle soigne son grand-père malade à la maison.
她在家里照顾她生病的祖父。
03
改善, 完善
améliorer quelque chose, le rendre meilleur
例子
Elle soigne sa présentation pour le concours.
她为比赛精心准备她的演示。
04
治疗自己, 照顾自己
se traiter pour guérir d'une maladie ou d'une blessure
例子
Il se soigne depuis qu'il a attrapé la grippe.
他自从得了流感以来一直在接受治疗。
