soigner
01
治疗
donner des soins ou des traitements pour guérir une maladie ou une blessure
例子
Elle soigne sa blessure avec des antiseptiques.
她用消毒剂治疗她的伤口。
02
照顾, 治疗
prendre soin de quelqu'un, veiller à son bien-être, souvent en aidant une personne malade ou vulnérable
例子
Les infirmières soignent les patients avec patience.
护士们耐心地照顾病人。
03
改善, 完善
améliorer quelque chose, le rendre meilleur
例子
Il soigne son image professionnelle.
他改善自己的专业形象。
04
治疗自己, 照顾自己
se traiter pour guérir d'une maladie ou d'une blessure
例子
Elle se soigne avec des remèdes naturels.
她用自然疗法治疗自己。
