soigner
01
치료하다
donner des soins ou des traitements pour guérir une maladie ou une blessure
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
soigne
1인칭 복수
soignons
미래 시제 1인칭
soignerai
현재분사
soignant
과거분사
soigné
미완료 시제 1인칭 복수
soignions
예시들
Le médecin soigne ses patients avec beaucoup d'attention.
의사는 그의 환자들을 매우 세심하게 치료한다.
02
돌보다, 치료하다
prendre soin de quelqu'un, veiller à son bien-être, souvent en aidant une personne malade ou vulnérable
예시들
Elle soigne son grand-père malade à la maison.
그녀는 집에서 아픈 할아버지를 돌보고 있습니다.
03
개선하다, 완성하다
améliorer quelque chose, le rendre meilleur
예시들
Elle soigne sa présentation pour le concours.
그녀는 대회를 위해 자신의 발표를 개선한다.
04
자신을 치료하다, 자신을 돌보다
se traiter pour guérir d'une maladie ou d'une blessure
예시들
Il se soigne depuis qu'il a attrapé la grippe.
그는 독감에 걸린 이후로 치료를 받고 있습니다.
