Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
trancher
01
cắt, chia
couper quelque chose avec un instrument tranchant ou diviser en morceaux
Các ví dụ
Le boucher tranche la viande avec précision.
Người bán thịt cắt thịt một cách chính xác.
02
giải quyết
mettre fin à un débat, un conflit ou une question en donnant une décision claire
Các ví dụ
Le directeur a tranché sur le conflit interne.
Giám đốc giải quyết xung đột nội bộ.
03
nổi bật, khác biệt
se démarquer ou être clairement différent des autres
Các ví dụ
Les couleurs vives tranchent sur le fond sombre.
Màu sắc tươi sáng nổi bật trên nền tối.
04
quyết định, giải quyết
prendre une décision claire et définitive dans une situation difficile ou controversée
Các ví dụ
Le jury a tranché sur le gagnant du concours.
Ban giám khảo đã quyết định về người chiến thắng cuộc thi.
