Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
trancher
01
vágni, osztani
couper quelque chose avec un instrument tranchant ou diviser en morceaux
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
tranche
többes szám 1. személy
tranchons
jövő idő 1. személy
trancherai
folyamatos melléknévi igenév
tranchant
befejezett melléknévi igenév
tranché
imperfektum többes szám 1. személy
tranchions
Példák
Il a tranché le pain pour le dîner.
Ő felvágta a kenyeret a vacsorára.
02
dönt
mettre fin à un débat, un conflit ou une question en donnant une décision claire
Példák
Le juge a tranché le litige entre les deux parties.
A bíró elintézte a két fél közötti vitát.
03
kitűnik, különbözik
se démarquer ou être clairement différent des autres
Példák
Sa tenue tranche dans la foule.
Az öltözete kitűnik a tömegben.
04
dönt, eldönt
prendre une décision claire et définitive dans une situation difficile ou controversée
Példák
Il faut trancher entre les deux options rapidement.
Gyorsan kell döntenünk a két lehetőség között.
