trancher
01
切, 分割
couper quelque chose avec un instrument tranchant ou diviser en morceaux
语法信息
形态构成
简单词
动作动词
助动词
avoir
第一人称单数
tranche
第一人称复数
tranchons
将来时第一人称
trancherai
现在分词
tranchant
过去分词
tranché
未完成时第一人称复数
tranchions
例子
Il a tranché le pain pour le dîner.
他为了晚餐切了面包。
02
解决
mettre fin à un débat, un conflit ou une question en donnant une décision claire
例子
Le juge a tranché le litige entre les deux parties.
法官解决了双方之间的争端。
03
突出, 与众不同
se démarquer ou être clairement différent des autres
例子
Sa tenue tranche dans la foule.
他的服装在人群中脱颖而出。
04
决定, 裁决
prendre une décision claire et définitive dans une situation difficile ou controversée
例子
Il faut trancher entre les deux options rapidement.
必须在两个选项之间迅速做出决定。
