trancher
01
자르다, 나누다
couper quelque chose avec un instrument tranchant ou diviser en morceaux
예시들
Le boucher tranche la viande avec précision.
정육점 주인이 정확하게 고기를자른다.
02
해결하다
mettre fin à un débat, un conflit ou une question en donnant une décision claire
예시들
Le directeur a tranché sur le conflit interne.
감독이 내부 갈등을 해결했습니다.
03
두드러지다, 차별화되다
se démarquer ou être clairement différent des autres
예시들
Les couleurs vives tranchent sur le fond sombre.
밝은 색상이 어두운 배경에 두드러진다.
04
결정하다, 해결하다
prendre une décision claire et définitive dans une situation difficile ou controversée
예시들
Le jury a tranché sur le gagnant du concours.
심사위원단이 대회의 우승자에 대해 결정을 내렸다.
