Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Le temps
[gender: masculine]
01
thời tiết, khí hậu
condition météorologique caractérisée par la température, la pluie, le vent, le soleil, etc.
Các ví dụ
J' aime quand le temps est ensoleillé.
Tôi thích khi thời tiết nắng.
02
thời gian
période ou instant où un événement a lieu
Các ví dụ
Le temps du déjeuner est court aujourd'hui.
Thời gian ăn trưa hôm nay ngắn.
03
giai đoạn, thời kỳ
moment ou phase pendant lequel une action se déroule ou un événement se produit
Các ví dụ
Chaque temps de la procédure doit être respecté.
Mỗi thời gian của quy trình phải được tôn trọng.
04
thời đại, kỷ nguyên
intervalle de temps caractérisé par des événements ou des conditions spécifiques
Các ví dụ
Le temps de la Renaissance a apporté de grandes innovations.
Thời gian của thời kỳ Phục hưng đã mang lại những đổi mới lớn.
05
thì, thì của động từ
forme verbale qui situe l'action dans le passé, le présent ou le futur
Các ví dụ
Le futur simple indique ce qui se passera plus tard.
Thì tương lai đơn chỉ ra điều gì sẽ xảy ra sau này.
06
nhịp, tiết tấu
battement ou rythme qui structure une composition musicale
Các ví dụ
Le temps change au milieu de la chanson.
Nhịp độ thay đổi ở giữa bài hát.
