Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Le temps
[gender: masculine]
01
panahon, klima
condition météorologique caractérisée par la température, la pluie, le vent, le soleil, etc.
Mga Halimbawa
Le temps est très froid aujourd'hui.
Ang panahon ay napakalamig ngayon.
02
oras
période ou instant où un événement a lieu
Mga Halimbawa
Le temps de la réunion est fixé à 14 heures.
Ang oras ng pulong ay nakatakda sa 14 oras.
03
yugto, bahagi
moment ou phase pendant lequel une action se déroule ou un événement se produit
Mga Halimbawa
Le temps de préparation est très important pour réussir.
Ang oras ng paghahanda ay napakahalaga para magtagumpay.
04
panahon, kapanahunan
intervalle de temps caractérisé par des événements ou des conditions spécifiques
Mga Halimbawa
Le temps des Romains a marqué l' histoire de l' Europe.
Ang panahon ng mga Romano ay nagmarka sa kasaysayan ng Europa.
05
panahunan, panahunan ng pandiwa
forme verbale qui situe l'action dans le passé, le présent ou le futur
Mga Halimbawa
Le présent est un temps du verbe.
Ang kasalukuyan ay isang panahunan ng pandiwa.
06
kumpas, ritmo
battement ou rythme qui structure une composition musicale
Mga Halimbawa
Le temps de cette pièce est rapide.
Ang tempo ng piyesang ito ay mabilis.
