جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le temps
[gender: masculine]
01
هوا
مثالها
Le temps est très froid aujourd'hui.
هوا امروز بسیار سرد است.
Le temps change souvent au printemps.
آب و هوا اغلب در بهار تغییر میکند.
02
زمان, موقع، موعد، وقت
مثالها
Le temps de la réunion est fixé à 14 heures.
زمان جلسه در ساعت 14 تعیین شده است.
Nous avons passé un bon temps ensemble.
ما زمان خوبی را با هم گذراندیم.
03
مرحله, وهله
مثالها
Le temps de préparation est très important pour réussir.
زمان آمادهسازی برای موفقیت بسیار مهم است.
Nous sommes au temps final du projet.
ما در مرحله نهایی پروژه هستیم.
04
دوران, عهد، دوره، عصر
مثالها
Le temps des Romains a marqué l' histoire de l' Europe.
دوران رومیان بر تاریخ اروپا تأثیر گذاشت.
Nous étudions le temps médiéval à l' école.
ما دوره قرون وسطی را در مدرسه مطالعه میکنیم.
05
زمان فعل
مثالها
Le présent est un temps du verbe.
حال یک زمان فعل است.
L' imparfait est un temps qui exprime une action passée et répétée.
ناقص یک زمان است که عملی گذشته و تکرارشونده را بیان میکند.
06
ضربآهنگ, ریتم، ضرب
مثالها
Le temps de cette pièce est rapide.
تمپو این قطعه سریع است.
Les musiciens doivent suivre le même temps.
موسیقیدانان باید همان تمپو را دنبال کنند.
