Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Le temps
01
thời tiết, khí hậu
condition météorologique caractérisée par la température, la pluie, le vent, le soleil, etc.
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
đơn
đếm được
giống ngữ pháp
giống đực
dạng số nhiều
temps
Các ví dụ
Le temps est très froid aujourd'hui.
Thời tiết hôm nay rất lạnh.
02
thời gian
période ou instant où un événement a lieu
Các ví dụ
Le temps de la réunion est fixé à 14 heures.
Thời gian của cuộc họp được ấn định vào lúc 14 giờ.
03
giai đoạn, thời kỳ
moment ou phase pendant lequel une action se déroule ou un événement se produit
Các ví dụ
Le temps de préparation est très important pour réussir.
Thời gian chuẩn bị rất quan trọng để thành công.
04
thời đại, kỷ nguyên
intervalle de temps caractérisé par des événements ou des conditions spécifiques
Các ví dụ
Le temps des Romains a marqué l'histoire de l'Europe.
Thời kỳ của người La Mã đã đánh dấu lịch sử châu Âu.
05
thì, thì của động từ
forme verbale qui situe l'action dans le passé , le présent ou le futur
Các ví dụ
Le présent est un temps du verbe.
Thì hiện tại là một thì của động từ.
06
nhịp, tiết tấu
battement ou rythme qui structure une composition musicale
Các ví dụ
Le temps de cette pièce est rapide.
Nhịp độ của bản nhạc này nhanh.
