Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le temps
01
tempo, clima
condition météorologique caractérisée par la température, la pluie, le vent, le soleil, etc.
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
simples
contável
gênero
masculino
forma plural
temps
Exemplos
Le temps est très froid aujourd'hui.
O tempo está muito frio hoje.
02
tempo
période ou instant où un événement a lieu
Exemplos
Le temps de la réunion est fixé à 14 heures.
O tempo da reunião está marcado para as 14 horas.
03
etapa, fase
moment ou phase pendant lequel une action se déroule ou un événement se produit
Exemplos
Le temps de préparation est très important pour réussir.
O tempo de preparação é muito importante para ter sucesso.
04
época, era
intervalle de temps caractérisé par des événements ou des conditions spécifiques
Exemplos
Le temps des Romains a marqué l'histoire de l'Europe.
A época dos romanos marcou a história da Europa.
05
tempo, tempo verbal
forme verbale qui situe l'action dans le passé , le présent ou le futur
Exemplos
Le présent est un temps du verbe.
O presente é um tempo do verbo.
06
compasso, ritmo
battement ou rythme qui structure une composition musicale
Exemplos
Le temps de cette pièce est rapide.
O tempo desta peça é rápido.
