Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
défiler
01
diễu hành, diễu binh
marcher en procession, généralement lors d'une parade ou d'une cérémonie
Các ví dụ
Les manifestants ont défilé dans les rues de la ville.
Những người biểu tình diễu hành trên các đường phố của thành phố.
02
diễu hành, tuần hành biểu tình
marcher en groupe pour exprimer une opinion ou protester
Các ví dụ
Les étudiants défilent contre les nouvelles lois.
Sinh viên tuần hành chống lại các luật mới.
03
diễu hành, lần lượt đi qua
passer en file ou successivement devant quelqu'un ou quelque chose
Các ví dụ
Les images défilent sur l' écran de projection.
Những hình ảnh cuộn qua trên màn hình chiếu.
04
rút ra, kéo ra
tirer un fil ou une corde hors de quelque chose, souvent progressivement
Các ví dụ
Le vieux chandail se défait et le fil commence à défiler.
Chiếc áo len cũ bung ra và sợi chỉ bắt đầu tuột ra.
