Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
défiler
01
παρελαύνω, συμμετέχω σε παρέλαση
marcher en procession, généralement lors d'une parade ou d'une cérémonie
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα κίνησης
βοηθητικό ρήμα
avoir
α΄ ενικό πρόσωπο
défile
α΄ πληθυντικό πρόσωπο
défilons
α΄ πρόσωπο μέλλοντα
défilerai
ενεστώτα μετοχή
défilant
παθητική μετοχή
défilé
α΄ πληθυντικό παρατατικού
défilions
Παραδείγματα
Les soldats défilent pour la fête nationale.
Οι στρατιώτες παρελαύνουν για την εθνική γιορτή.
02
πορεύομαι, συμμετέχω σε διαδήλωση
marcher en groupe pour exprimer une opinion ou protester
Παραδείγματα
Les citoyens ont défilé pour demander des réformes.
Οι πολίτες παρέλασαν για να ζητήσουν μεταρρυθμίσεις.
03
περνώ σε παρέλαση, περνώ διαδοχικά
passer en file ou successivement devant quelqu'un ou quelque chose
Παραδείγματα
Les voitures défilent lentement sur la route principale.
Τα αυτοκίνητα περνούν αργά από τον κύριο δρόμο.
04
βγάζω έξω, αποσύρω
tirer un fil ou une corde hors de quelque chose, souvent progressivement
Παραδείγματα
Elle défile le fil de l'aiguille pour commencer à coudre.
Αυτή τραβάει τη κλωστή της βελόνας για να αρχίσει να ράβει.
