Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
défiler
01
sfilare, sfilare in parata
marcher en procession, gĂ©nĂ©ralement lors d'une parade ou d'une cĂ©rĂ©monieÂ
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
verbo ausiliare
avoir
1ÂȘ persona singolare
défile
1ÂȘ persona plurale
défilons
1ÂȘ persona del futuro
défilerai
participio presente
défilant
participio passato
défilé
1ÂȘ persona plurale dellâimperfetto
défilions
Esempi
Les soldats dĂ©filent pour la fĂȘte nationale.Â
I soldati sfilano per la festa nazionale.
02
sfilare, marcare in corteo
marcher en groupe pour exprimer une opinion ou protesterÂ
Esempi
Les citoyens ont dĂ©filĂ© pour demander des rĂ©formes.Â
I cittadini hanno sfilato per chiedere riforme.
03
sfilare, passare in fila
passer en file ou successivement devant quelqu'un ou quelque choseÂ
Esempi
Les voitures dĂ©filent lentement sur la route principale.Â
Le auto sfilano lentamente sulla strada principale.
04
sfilare, estrarre
tirer un fil ou une corde hors de quelque chose, souvent progressivementÂ
Esempi
Elle dĂ©file le fil de l'aiguille pour commencer Ă coudre.Â
Lei sfilaccia il filo dell'ago per iniziare a cucire.
