Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
défiler
01
sfilare, sfilare in parata
marcher en procession, généralement lors d'une parade ou d'une cérémonie
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
verbo ausiliare
avoir
1ÂȘ persona singolare
défile
1ÂȘ persona plurale
défilons
1ÂȘ persona del futuro
défilerai
participio presente
défilant
participio passato
défilé
1ÂȘ persona plurale dellâimperfetto
défilions
Esempi
Les pompiers ont défilé devant les citoyens lors de la cérémonie.
I vigili del fuoco sfilano davanti ai cittadini durante la cerimonia.
02
sfilare, marcare in corteo
marcher en groupe pour exprimer une opinion ou protester
Esempi
Ils ont défilé pour sensibiliser le public à l' environnement.
Hanno sfilato per sensibilizzare il pubblico sull'ambiente.
03
sfilare, passare in fila
passer en file ou successivement devant quelqu'un ou quelque chose
Esempi
Les soldats défilent devant le président lors de la cérémonie.
I soldati sfilano davanti al presidente durante la cerimonia.
04
sfilare, estrarre
tirer un fil ou une corde hors de quelque chose, souvent progressivement
Esempi
Il défile doucement le fil pour ne pas le casser.
Srotola delicatamente il filo per non romperlo.
