Szukaj
mourir
01
umierać, zmarłować
cesser de vivre
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik stanu
mocny
czasownik posiłkowy
être
1. osoba liczby pojedynczej
meurs
1. osoba liczby mnogiej
mourons
1. osoba czasu przyszłego
mourrai
imiesłów czynny
mourant
imiesłów bierny
mort
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
mourions
Przykłady
Mon grand-père est mort l'année dernière.
Mój dziadek zmarł w zeszłym roku.
02
zgasnąć, wygasnąć
cesser de brûler ou de produire de la lumière
Przykłady
La bougie a fini par mourir dans la nuit.
Świeca w końcu zgasła w nocy.
03
znikać, przestawać istnieć
disparaître ou cesser d'exister
Przykłady
Ce village meurt peu à peu à cause de l'exode rural.
Ta wioska umiera stopniowo z powodu exodusu wiejskiego.
04
słabnąć, przygasać
devenir plus faible ou diminuer
Przykłady
Le vent a commencé à mourir en fin de journée.
Wiatr zaczął słabnąć pod koniec dnia.
05
być bliskim śmierci, konać
être près de mourir
Przykłady
Il se meurt après une longue maladie.
On umiera po długiej chorobie.
