mourir
01
يموت, يتوفى
cesser de vivre
أمثلة
Beaucoup de soldats sont morts pendant la guerre.
مات العديد من الجنود خلال الحرب.
02
ينطفئ, يخمد
cesser de brûler ou de produire de la lumière
أمثلة
Le feu mourait lentement sans plus de bois.
كانت النار تخبو ببطء دون مزيد من الخشب.
03
يختفي, يتوقف عن الوجود
disparaître ou cesser d'exister
أمثلة
Certaines coutumes anciennes meurent avec le temps.
بعض العادات القديمة تموت مع مرور الوقت.
04
يَضْعُفُ، يَخْفُتُ
devenir plus faible ou diminuer
أمثلة
Sa force est en train de mourir après l' effort.
قوته تموت بعد الجهد.
05
يكون على وشك الموت, يكون في حالة احتضار
être près de mourir
أمثلة
Le village se meurt à cause de l' exode des jeunes.
القرية تموت بسبب هجرة الشباب.
