Hledat
mourir
01
umírat, zemřít
cesser de vivre
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
stavové sloveso
silné
pomocné sloveso
être
1. osoba jednotného čísla
meurs
1. osoba množného čísla
mourons
1. osoba budoucího času
mourrai
příčestí přítomné
mourant
příčestí minulé
mort
1. os. mn. č. imperfekta
mourions
Příklady
Mon grand-père est mort l'année dernière.
Můj dědeček zemřel minulý rok.
02
uhasnout, zhasnout
cesser de brûler ou de produire de la lumière
Příklady
La bougie a fini par mourir dans la nuit.
Svíčka nakonec zhasla v noci.
03
mizet, přestat existovat
disparaître ou cesser d'exister
Příklady
Ce village meurt peu à peu à cause de l'exode rural.
Tato vesnice umírá pomalu kvůli venkovskému exodu.
04
slábnout, zeslábnout
devenir plus faible ou diminuer
Příklady
Le vent a commencé à mourir en fin de journée.
Vítr začal slábnout na konci dne.
05
být na pokraji smrti, umírat
être près de mourir
Příklady
Il se meurt après une longue maladie.
Umírá po dlouhé nemoci.
