mourir
01
dö, avlida
cesser de vivre
grammatisk information
morfologisk sammansättning
enkelt
tillståndsverb
starkt
hjälpverb
être
1:a person singular
meurs
1:a person plural
mourons
1:a person futurum
mourrai
presens particip
mourant
perfekt particip
mort
1:a person plural i imperfekt
mourions
Exempel
Mon grand-père est mort l'année dernière.
Min farfar dog förra året.
02
slockna, släcka
cesser de brûler ou de produire de la lumière
Exempel
La bougie a fini par mourir dans la nuit.
Ljuset slocknade slutligen under natten.
03
försvinna, upphöra att existera
disparaître ou cesser d'exister
Exempel
Ce village meurt peu à peu à cause de l'exode rural.
Denna by dör lite i taget på grund av landsbygdsflykten.
04
försvagas, avta
devenir plus faible ou diminuer
Exempel
Le vent a commencé à mourir en fin de journée.
Vinden började avta vid dagens slut.
05
vara nära döden, ligga för döden
être près de mourir
Exempel
Il se meurt après une longue maladie.
Han dör efter en lång sjukdom.
