Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
mourir
01
morir, fallecer
cesser de vivre
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de estado
irregular
verbo auxiliar
être
1.ª persona singular
meurs
1.ª persona plural
mourons
1.ª persona del futuro
mourrai
participio presente
mourant
participio pasado
mort
1.ª persona plural del imperfecto
mourions
Ejemplos
Mon grand-père est mort l'année dernière.
Mi abuelo murió el año pasado.
02
apagarse, extinguirse
cesser de brûler ou de produire de la lumière
Ejemplos
La bougie a fini par mourir dans la nuit.
La vela finalmente murió en la noche.
03
desaparecer, extinguirse
disparaître ou cesser d'exister
Ejemplos
Ce village meurt peu à peu à cause de l'exode rural.
Este pueblo muere poco a poco a causa del éxodo rural.
04
debilitarse, menguar
devenir plus faible ou diminuer
Ejemplos
Le vent a commencé à mourir en fin de journée.
El viento comenzó a debilitarse al final del día.
05
estar a punto de morir, estar agonizando
être près de mourir
Ejemplos
Il se meurt après une longue maladie.
Se muere después de una larga enfermedad.
