Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
mourir
01
morire, decedere
cesser de vivre
Esempi
Beaucoup de soldats sont morts pendant la guerre.
Molti soldati morirono durante la guerra.
02
spegnersi, estinguersi
cesser de brûler ou de produire de la lumière
Esempi
Le feu mourait lentement sans plus de bois.
Il fuoco moriva lentamente senza più legna.
03
scomparire, estinguersi
disparaître ou cesser d'exister
Esempi
Certaines coutumes anciennes meurent avec le temps.
Alcune antiche usanze muoiono con il tempo.
04
indebolirsi, affievolirsi
devenir plus faible ou diminuer
Esempi
Sa force est en train de mourir après l' effort.
La sua forza sta morendo dopo lo sforzo.
05
essere in punto di morte, essere in agonia
être près de mourir
Esempi
Le village se meurt à cause de l' exode des jeunes.
Il villaggio sta morendo a causa dell'esodo dei giovani.
