Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
mourir
01
meghal, elhalálozik
cesser de vivre
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
állapotot jelentő ige
rendhagyó
segédige
être
egyes szám 1. személy
meurs
többes szám 1. személy
mourons
jövő idő 1. személy
mourrai
folyamatos melléknévi igenév
mourant
befejezett melléknévi igenév
mort
imperfektum többes szám 1. személy
mourions
Példák
Mon grand-père est mort l'année dernière.
A nagyapám meghalt tavaly.
02
kialszik, kiolt
cesser de brûler ou de produire de la lumière
Példák
La bougie a fini par mourir dans la nuit.
A gyertya végül kialudt éjszaka.
03
eltűnni, megszűnni létezni
disparaître ou cesser d'exister
Példák
Ce village meurt peu à peu à cause de l'exode rural.
Ez a falu hal lassan a vidéki exodus miatt.
04
gyengül, halkul
devenir plus faible ou diminuer
Példák
Le vent a commencé à mourir en fin de journée.
A szél gyengülni kezdett a nap végén.
05
halálán van, haldoklik
être près de mourir
Példák
Il se meurt après une longue maladie.
Meghal egy hosszú betegség után.
