Search
Select the dictionary language
mourir
01
to die, to pass away
cesser de vivre
Examples
Mon grand-père est mort l' année dernière.
My grandfather died last year.
Les fleurs meurent sans eau.
The flowers die without water.
02
to go out, to extinguish
cesser de brûler ou de produire de la lumière
Examples
La bougie a fini par mourir dans la nuit.
The candle finally went out during the night.
Le feu dans la cheminée est en train de mourir.
The fire in the fireplace is going out.
03
to disappear, to come to an end
disparaître ou cesser d'exister
Examples
Ce village meurt peu à peu à cause de l' exode rural.
This village is slowly disappearing because of rural exodus.
Les traditions meurent si on ne les transmet pas.
Traditions die if they are not passed on.
04
to weaken, to diminish
devenir plus faible ou diminuer
Examples
Le vent a commencé à mourir en fin de journée.
The wind started to weaken at the end of the day.
La douleur a peu à peu fini par mourir.
The pain gradually diminished.
05
to be dying, to be near death
être près de mourir
Examples
Il se meurt après une longue maladie.
He is dying after a long illness.
La vieille plante se meurt faute d' eau.
The old plant is dying for lack of water.
