Szukaj
détendre
01
rozluźniać, uspokajać
apaiser une personne, réduire son stress
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
pochodny
czasownik czynnościowy
mocny
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
détends
1. osoba liczby mnogiej
détendons
1. osoba czasu przyszłego
détendrai
imiesłów czynny
détendant
imiesłów bierny
détendu
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
détendions
Przykłady
Le massage thaï détend profondément les muscles.
Masaż tajski głęboko rozluźnia mięśnie.
02
odprężyć się, zrelaksować się
se relaxer volontairement
Przykłady
Je me détends en peignant des aquarelles.
Relaksuję się, malując akwarele.
03
poluzować, rozluźnić
devenir moins tendu, perdre sa tension initiale
Przykłady
La corde de guitare s'est détendue avec l'humidité.
Struny gitary poluzowały się od wilgoci.
04
rozluźniać, łagodzić
devenir moins tendu (en parlant d'une atmosphère ou d'une situation)
Przykłady
L'ambiance s'est détendue après son départ.
Atmosfera rozluźniła się po jego wyjściu.
