Szukaj
détendre
01
rozluźniać, uspokajać
apaiser une personne, réduire son stress
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
pochodny
czasownik czynnościowy
mocny
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
détends
1. osoba liczby mnogiej
détendons
1. osoba czasu przyszłego
détendrai
imiesłów czynny
détendant
imiesłów bierny
détendu
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
détendions
Przykłady
Les cours de yoga détendent les employés stressés.
Zajęcia jogi relaksują zestresowanych pracowników.
02
odprężyć się, zrelaksować się
se relaxer volontairement
Przykłady
Nous nous détendons en faisant des puzzles.
Relaksujemy się, układając puzzle.
03
poluzować, rozluźnić
devenir moins tendu, perdre sa tension initiale
Przykłady
Les chaussettes se détendent toujours au niveau de la cheville.
Skarpety zawsze poluzowują się na poziomie kostki.
04
rozluźniać, łagodzić
devenir moins tendu (en parlant d'une atmosphère ou d'une situation)
Przykłady
Les relations entre les deux pays se détendent enfin.
Stosunki między dwoma krajami w końcu się rozluźniają.
