অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
détendre
01
আরাম দেওয়া, শান্ত করা
apaiser une personne, réduire son stress
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
উৎপন্ন
কর্মসূচক ক্রিয়া
অনিয়মিত
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
détends
১ম পুরুষ বহুবচন
détendons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
détendrai
বর্তমান কৃদন্ত
détendant
অতীত কৃদন্ত
détendu
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
détendions
উদাহরণ
Sa voix calme détend les enfants agités.
তার শান্ত কণ্ঠ অস্থির শিশুদের শান্ত করে।
02
আরাম করা, শিথিল হওয়া
se relaxer volontairement
উদাহরণ
Ils se détendent au sauna après le sport.
তারা খেলাধুলার পর সাউনায় বিশ্রাম নেয়.
03
শিথিল করা, আরাম দেওয়া
devenir moins tendu, perdre sa tension initiale
উদাহরণ
L' élastique des cheveux se détend après quelques utilisations.
চুলের ইলাস্টিক কয়েকবার ব্যবহারের পর শিথিল হয়ে যায়.
04
শিথিল করা, উপশম করা
devenir moins tendu (en parlant d'une atmosphère ou d'une situation)
উদাহরণ
La tension dans la pièce se détend progressivement.
ঘরের উত্তেজনা ধীরে ধীরে কমছে।
