Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
détendre
01
ellazít, megnyugtat
apaiser une personne, réduire son stress
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
származtatott
cselekvést jelentő ige
rendhagyó
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
détends
többes szám 1. személy
détendons
jövő idő 1. személy
détendrai
folyamatos melléknévi igenév
détendant
befejezett melléknévi igenév
détendu
imperfektum többes szám 1. személy
détendions
Példák
Le massage thaï détend profondément les muscles.
A thai masszázs mélyen ellazítja az izmokat.
02
pihen, megnyugszik
se relaxer volontairement
Példák
Je me détends en peignant des aquarelles.
Pihenek akvarellfestéssel.
03
lazít, pihentet
devenir moins tendu, perdre sa tension initiale
Példák
La corde de guitare s'est détendue avec l'humidité.
A gitárhúr a páratartalomtól meglazult.
04
lazít, enyhít
devenir moins tendu (en parlant d'une atmosphère ou d'une situation)
Példák
L'ambiance s'est détendue après son départ.
A hangulat megnyugodott az ő távozása után.
