Szukaj
chercher
01
szukać, poszukiwać
tenter de trouver quelque chose ou quelqu'un
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
cherche
1. osoba liczby mnogiej
cherchons
1. osoba czasu przyszłego
chercherai
imiesłów czynny
cherchant
imiesłów bierny
cherché
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
cherchions
Przykłady
Nous cherchons des informations pour le projet.
Szukamy informacji dla projektu.
02
próbować, starać się
s'efforcer de faire quelque chose
Przykłady
Ils cherchent à réduire les coûts sans nuire à la qualité.
Oni starają się obniżyć koszty bez szkody dla jakości.
03
szukać, starać się uzyskać
s'efforcer d'obtenir quelque chose
Przykłady
Ils cherchent la reconnaissance de leurs efforts.
Szukają uznania dla swoich wysiłków.
04
prowokować, szukać kłopotów
mettre quelqu'un dans une situation difficile ou conflictuelle
Przykłady
Arrête de chercher les conflits inutilement.
Przestań szukać konfliktów niepotrzebnie.
05
szukać się nawzajem, starać się odnaleźć
être en quête l'un de l'autre ou essayer de se retrouver
Przykłady
Les frères se cherchent dans le parc.
Bracia szukają się w parku.
