chercher
01
يبحث, يطلب
tenter de trouver quelque chose ou quelqu'un
أمثلة
Il cherche son téléphone depuis ce matin.
يبحث عن هاتفه منذ هذا الصباح.
02
يحاول, يسعى إلى
s'efforcer de faire quelque chose
أمثلة
Je cherche à terminer ce projet avant la fin du mois.
أحاول إنهاء هذا المشروع قبل نهاية الشهر.
03
يبحث, يسعى للحصول على
s'efforcer d'obtenir quelque chose
أمثلة
Je cherche la paix intérieure à travers la méditation.
أنا أبحث عن السلام الداخلي من خلال التأمل.
04
يستفز, يبحث عن المشاكل
mettre quelqu'un dans une situation difficile ou conflictuelle
أمثلة
Elle me cherche et je ne sais pas pourquoi.
هي تبحث عني ولا أعرف لماذا.
05
يبحثان عن بعضهما البعض, يحاولان العثور على بعضهما البعض
être en quête l'un de l'autre ou essayer de se retrouver
أمثلة
Les animaux se cherchent pour se réunir.
الحيوانات تبحث عن بعضها البعض لتعود وتجتمع.
