chercher
01
يبحث, يطلب
tenter de trouver quelque chose ou quelqu'un
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
cherche
المتكلم الجمع
cherchons
المتكلم في المستقبل
chercherai
اسم الفاعل
cherchant
اسم المفعول
cherché
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
cherchions
أمثلة
Je cherche mes clés partout dans la maison.
أنا أبحث عن مفاتيحي في جميع أنحاء المنزل.
02
يحاول, يسعى إلى
s'efforcer de faire quelque chose
أمثلة
Elle cherche à comprendre ce problème complexe.
هي تحاول فهم هذه المشكلة المعقدة.
03
يبحث, يسعى للحصول على
s'efforcer d'obtenir quelque chose
أمثلة
Il cherche la vérité depuis des années.
إنه يبحث عن الحقيقة منذ سنوات.
04
يستفز, يبحث عن المشاكل
mettre quelqu'un dans une situation difficile ou conflictuelle
أمثلة
Ne le cherche pas, il est de mauvaise humeur.
لا تبحث عنه، فهو في مزاج سيء.
05
يبحثان عن بعضهما البعض, يحاولان العثور على بعضهما البعض
être en quête l'un de l'autre ou essayer de se retrouver
أمثلة
Les deux enfants se cherchent dans le jardin.
الطفلان يبحثان عن بعضهما البعض في الحديقة.
