অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
chercher
01
খোঁজা, অনুসন্ধান করা
tenter de trouver quelque chose ou quelqu'un
উদাহরণ
Elle cherche son sac dans la chambre.
সে শোবার ঘরে তার ব্যাগ খুঁজছে।
02
চেষ্টা করা, প্রয়াস করা
s'efforcer de faire quelque chose
উদাহরণ
Il cherche à convaincre ses collègues de son point de vue.
তিনি চেষ্টা করেন তার সহকর্মীদের তার দৃষ্টিভঙ্গি থেকে বোঝাতে।
03
খোঁজা, অর্জনের চেষ্টা করা
s'efforcer d'obtenir quelque chose
উদাহরণ
Elle cherche le moyen d' améliorer sa situation.
সে তার অবস্থার উন্নতির উপায় খুঁজছে।
04
উস্কানি দেওয়া, ঝামেলা খোঁজা
mettre quelqu'un dans une situation difficile ou conflictuelle
উদাহরণ
Tu cherches les ennuis avec ton comportement ?
তুমি কি তোমার আচরণ দিয়ে সমস্যা খুঁজছ?
05
একে অপরকে খোঁজা, একে অপরকে খুঁজে পাওয়ার চেষ্টা করা
être en quête l'un de l'autre ou essayer de se retrouver
উদাহরণ
Ils se cherchent depuis le début de la fête.
তারা পার্টির শুরু থেকেই একে অপরকে খুঁজছে।
