Sök
chercher
01
söka, leta
tenter de trouver quelque chose ou quelqu'unÂ
grammatisk information
morfologisk sammansÀttning
enkelt
handlingsverb
hjÀlpverb
avoir
1:a person singular
cherche
1:a person plural
cherchons
1:a person futurum
chercherai
presens particip
cherchant
perfekt particip
cherché
1:a person plural i imperfekt
cherchions
Exempel
Je cherche mes clĂ©s partout dans la maison.Â
Jag söker efter mina nycklar överallt i huset.
02
försöka, strÀva efter
s'efforcer de faire quelque choseÂ
Exempel
Elle cherche Ă comprendre ce problĂšme complexe.Â
Hon försöker förstÄ detta komplexa problem.
03
söka, strÀva efter att fÄ
s'efforcer d'obtenir quelque choseÂ
Exempel
Il cherche la vĂ©ritĂ© depuis des annĂ©es.Â
Han söker sanningen i Äratal.
04
provocera, söka problem
mettre quelqu'un dans une situation difficile ou conflictuelleÂ
Exempel
Ne le cherche pas, il est de mauvaise humeur.Â
Sök inte efter honom, han Àr pÄ dÄligt humör.
05
söka efter varandra, försöka hitta varandra
ĂȘtre en quĂȘte l'un de l'autre ou essayer de se retrouverÂ
Exempel
Les deux enfants se cherchent dans le jardin.Â
De tvÄ barnen söker varandra i trÀdgÄrden.
