Caută
Selectați limba dicționarului
chercher
01
căuta, cerceta
tenter de trouver quelque chose ou quelqu'un
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de acțiune
verb auxiliar
avoir
persoana I singular
cherche
persoana I plural
cherchons
persoana I la viitor
chercherai
participiu prezent
cherchant
participiu trecut
cherché
persoana I plural la imperfect
cherchions
Exemple
Je cherche mes clés partout dans la maison.
Caut cheile mele peste tot în casă.
02
încerca, se strădui
s'efforcer de faire quelque chose
Exemple
Elle cherche à comprendre ce problème complexe.
Ea încearcă să înțeleagă această problemă complexă.
03
căuta, se strădui să obțină
s'efforcer d'obtenir quelque chose
Exemple
Il cherche la vérité depuis des années.
El caută adevărul de ani de zile.
04
provoca, căuta probleme
mettre quelqu'un dans une situation difficile ou conflictuelle
Exemple
Ne le cherche pas, il est de mauvaise humeur.
Nu-l căuta, este într-o dispoziție proastă.
05
se căuta unul pe altul, încerca să se găsească
être en quête l'un de l'autre ou essayer de se retrouver
Exemple
Les deux enfants se cherchent dans le jardin.
Cei doi copii se caută în grădină.
