Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
habiller
01
aankleden, kleding aantrekken bij
mettre des vêtements à quelqu'un
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
habille
1e persoon meervoud
habillons
1e persoon toekomende tijd
habillerai
onvoltooid deelwoord
habillant
voltooid deelwoord
habillé
1e persoon meervoud imperfectum
habillions
Voorbeelden
Elle habille son bébé chaque matin.
Ze kleedt haar baby elke ochtend aan.
1.1
zich aankleden, kleding op zichzelf aantrekken
mettre des vêtements sur soi-même
Voorbeelden
Je m'habille rapidement le matin.
Ik kleed me 's ochtends snel aan.
02
staan, passen
aller bien à quelqu'un
Voorbeelden
Cette couleur habille bien ta peau.
Deze kleur staat je goed.
03
uitbenen, uithollen
vider l'intérieur d'un aliment, comme un légume ou un animal
Voorbeelden
Il habille le poulet avant de le cuisiner.
Hij ontdoet de kip voor het koken.
04
bedekken, bekleden
recouvrir une surface avec un matériau décoratif ou protecteur
Voorbeelden
Ils ont habillé les murs avec du papier peint.
Ze bekleedden de muren met behang.
05
vermommen, verbergen
présenter quelque chose d'une manière différente pour en changer l'apparence
Voorbeelden
Il a habillé son mensonge avec de belles paroles.
Hij vermomde zijn leugen met mooie woorden.
06
kleding voor zichzelf kopen
acheter des vêtements pour soi-même
Voorbeelden
Je dois m'habiller pour l'hiver.
Ik moet me aankleden voor de winter.
