Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
habiller
01
vestir, poner ropa a
mettre des vêtements à quelqu'un
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
habille
1.ª persona plural
habillons
1.ª persona del futuro
habillerai
participio presente
habillant
participio pasado
habillé
1.ª persona plural del imperfecto
habillions
Ejemplos
Je vais habiller mon frère pour la fête.
Voy a vestir a mi hermano para la fiesta.
1.1
vestirse, ponerse ropa
mettre des vêtements sur soi-même
Ejemplos
Nous nous habillons pour la fête.
Nos vestimos para la fiesta.
02
sentar bien, quedar bien
aller bien à quelqu'un
Ejemplos
Ce style ne t' habille pas beaucoup.
Este estilo no te viste mucho.
03
deshuesar, vaciar
vider l'intérieur d'un aliment, comme un légume ou un animal
Ejemplos
Elle habille les légumes pour les farcir.
Vacia las verduras para rellenarlas.
04
cubrir, revestir
recouvrir une surface avec un matériau décoratif ou protecteur
Ejemplos
Elle habille la table avec une nappe élégante.
Viste la mesa con un mantel elegante.
05
disfrazar, encubrir
présenter quelque chose d'une manière différente pour en changer l'apparence
Ejemplos
Ils ont habillé l' échec en expérience utile.
Vistieron el fracaso como una experiencia útil.
06
comprar ropa para uno mismo
acheter des vêtements pour soi-même
Ejemplos
Il veut s' habiller avant la rentrée.
Él quiere vestirse antes del inicio de las clases.
