Keresés
habiller
01
öltöztet, ruhát ad rá
mettre des vêtements à quelqu'un
Példák
Il habille ses enfants avant l' école.
Öltözteti a gyerekeit iskola előtt.
1.1
öltözködni, ruhát felvenni magára
mettre des vêtements sur soi-même
Példák
Elle s' habille avant de sortir.
Felöltözik mielőtt kimegy.
02
jól áll, illik
aller bien à quelqu'un
Példák
Ce chapeau t' habille parfaitement.
Ez a kalap áll neked tökéletesen.
03
kibelez, kivájt
vider l'intérieur d'un aliment, comme un légume ou un animal
Példák
Je vais habiller les aubergines pour le plat.
Ki fogom üríteni a padlizsánt az ételhez.
04
befed, burkol
recouvrir une surface avec un matériau décoratif ou protecteur
Példák
On va habiller le sol avec une belle moquette.
Szép szőnyeggel fogjuk felöltöztetni a padlót.
05
álcáz, eltakar
présenter quelque chose d'une manière différente pour en changer l'apparence
Példák
Elle habille la vérité pour ne pas blesser les autres.
Feldíszíti az igazságot, hogy ne bántson másokat.
06
ruhát vásárolni magának
acheter des vêtements pour soi-même
Példák
Elle s' habille toujours dans les boutiques chères.
Mindig vásárol ruhákat drága üzletekben.
