habiller
01
klä på, sätta kläder på
mettre des vêtements à quelqu'un
Exempel
Elle habille toujours ses poupées avec soin.
Hon klär alltid sina dockor omsorgsfullt.
1.1
klä på sig, sätta kläder på sig själv
mettre des vêtements sur soi-même
Exempel
Ils s' habillent toujours avec soin.
De klär sig alltid noggrant.
02
klä, passa
aller bien à quelqu'un
Exempel
La robe habille très bien Marie.
Klänningen klär Marie mycket bra.
03
urta, urholka
vider l'intérieur d'un aliment, comme un légume ou un animal
Exempel
Le pêcheur habille le poisson avant de le vendre.
Fiskaren rensar fisken innan han säljer den.
04
täcka, klä
recouvrir une surface avec un matériau décoratif ou protecteur
Exempel
Le designer habille les murs de bois naturel.
Designern kläder väggarna med naturligt trä.
05
förkläda, dölja
présenter quelque chose d'une manière différente pour en changer l'apparence
Exempel
Le discours habille une décision difficile.
Talet klär ett svårt beslut.
06
köpa kläder för sig själv
acheter des vêtements pour soi-même
Exempel
Nous nous habillons pour la cérémonie.
Vi klär oss för ceremonin.
