অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
habiller
01
পরানো, কাউকে কাপড় পরানো
mettre des vêtements à quelqu'un
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
কর্মসূচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
avoir
১ম পুরুষ একবচন
habille
১ম পুরুষ বহুবচন
habillons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
habillerai
বর্তমান কৃদন্ত
habillant
অতীত কৃদন্ত
habillé
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
habillions
উদাহরণ
Elle habille son bébé chaque matin.
সে প্রতি সকালে তার শিশুকে কাপড় পরায়.
1.1
পোশাক পরা, নিজের উপর পোশাক পরানো
mettre des vêtements sur soi-même
উদাহরণ
Je m'habille rapidement le matin.
আমি সকালে দ্রুত জামাকাপড় পরি।
02
মানানসই হওয়া, উপযুক্ত হওয়া
aller bien à quelqu'un
উদাহরণ
Cette couleur habille bien ta peau.
এই রঙ আপনার ত্বকে ভালো মানায়।
03
ভেতরের অংশ বের করা, ফাঁপা করা
vider l'intérieur d'un aliment, comme un légume ou un animal
উদাহরণ
Il habille le poulet avant de le cuisiner.
তিনি রান্না করার আগে মুরগিটিকে খালি করেন।
04
আবরণ করা, ঢাকা
recouvrir une surface avec un matériau décoratif ou protecteur
উদাহরণ
Ils ont habillé les murs avec du papier peint.
তারা ওয়ালপেপার দিয়ে দেয়াল ঢেকে দিয়েছে।
05
ছদ্মবেশ ধারণ করা, আড়াল করা
présenter quelque chose d'une manière différente pour en changer l'apparence
উদাহরণ
Il a habillé son mensonge avec de belles paroles.
সে সুন্দর শব্দ দিয়ে তার মিথ্যাকে সাজিয়েছে।
06
নিজের জন্য কাপড় কেনা
acheter des vêtements pour soi-même
উদাহরণ
Je dois m'habiller pour l'hiver.
আমাকে শীতের জন্য পোশাক পরতে হবে।
