Cari
souffler
01
meniup
déplacer de l'air ou faire bouger quelque chose par le vent ou par la respiration
informasi gramatikal
komposisi morfologis
sederhana
kata kerja gerak
kata kerja bantu
avoir
orang pertama tunggal
souffle
orang pertama jamak
soufflons
orang pertama kala depan
soufflerai
present participle
soufflant
past participle
soufflé
orang pertama jamak kala imperfek
soufflions
Contoh-contoh
Le vent souffle fort aujourd'hui.
Angin bertiup kencang hari ini.
02
meniup, meniup
émettre de l'air par la bouche ou les poumons , souvent pour refroidir ou nettoyer
Contoh-contoh
Elle souffle les bougies de son gâteau d'anniversaire.
Dia meniup lilin di kue ulang tahunnya.
03
terengah-engah, menghela napas
respirer avec effort ou émettre de l'air en respirant
Contoh-contoh
Il souffle après avoir couru 10 minutes.
Terengah-engah setelah berlari selama 10 menit.
04
berbisik, membisikkan
parler très doucement ou murmurer à quelqu'un
Contoh-contoh
Il souffle un mot à son ami pendant la réunion.
Dia membisikkan sebuah kata kepada temannya selama pertemuan.
05
membuat terkejut, mengherankan
surprendre ou étonner fortement quelqu'un
Contoh-contoh
La beauté du paysage m'a soufflé.
Keindahan pemandangan membuat saya terkejut.
06
mengambil napas, menarik napas
prendre une respiration pour se calmer ou se reposer
Contoh-contoh
Il souffle un moment avant de continuer la course.
Dia mengambil napas sejenak sebelum melanjutkan balapan.
07
menghancurkan, meledakkan
détruire quelque chose avec une force violente comme une explosion ou un vent puissant
Contoh-contoh
L'explosion a soufflé le bâtiment.
Ledakan menghancurkan bangunan itu.
08
berbisik, membisikkan
donner un conseil ou suggérer quelque chose à quelqu'un
Contoh-contoh
Il souffle la réponse à son ami pendant l'examen.
Dia membisikkan jawaban kepada temannya selama ujian.
09
mencuri diam-diam, mengambil dengan diam
subtiliser quelque chose discrètement
Contoh-contoh
Il souffle la montre sur la table sans que personne ne voie.
Meniup jam dari meja tanpa ada yang melihat.
