Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
remuer
01
mozgat, mozog
déplacer quelque chose ou quelqu'un avec des gestes
PĂ©ldĂĄk
Remue doucement le bébé pour le calmer.
Råzd gyengéden a babåt, hogy megnyugtassa.
02
kever, megkever
déplacer un liquide ou une substance avec un outil pour l'homogénéiser
PĂ©ldĂĄk
Je remue le café pour faire fondre le sucre.
Keverem a kåvét, hogy feloldjam a cukrot.
03
mozgat, mozdĂt
faire de petits mouvements répétitifs ou involontaires
PĂ©ldĂĄk
ArrĂȘte de remuer sur ta chaise !
Hagyd abba a mozgås a székeden!
04
mozgat, rĂĄz
faire des mouvements corporels, souvent petits et répétitifs
PĂ©ldĂĄk
Elle se remuait sans cesse pendant le cours.
Folyamatosan mozgolĂłdott az Ăłra alatt.
05
felkavar, megindĂt
provoquer des Ă©motions fortes ou des troubles
PĂ©ldĂĄk
Elle remue des souvenirs douloureux.
Ć felkavar fĂĄjdalmas emlĂ©keket.
06
nekiĂĄll a munkĂĄnak, energikusan cselekszik
se mettre en action avec énergie pour réaliser quelque chose
PĂ©ldĂĄk
Elle s' est remuée pour trouver un emploi.
MozgĂĄsba lendĂŒlt, hogy munkĂĄt talĂĄljon.
